LSFLSM

关注螺丝的朋友越来越多了，很多的朋友说螺丝成为了他们玩乐一天留下的最生动明亮的回忆，我们听到就很开心。

昨天上午北京阴云密布的时候，有个朋友发出遥远的问候，听说北京要下很大的雨，螺丝他们俩好吗？好像螺丝是她遥远的兄弟姐妹，装在心里。

其实螺丝在跟大家从陌生到熟悉的这个过程中，几位主创非常地辛苦，常常为了螺丝下班后又加班到凌晨，有时候大家原以为是简单的一件小事，总会好事多磨地出现一些小麻烦，但是大家都很快乐地去解决，也许也是因为参加这个团队的人生活态度也是这样的乐观。

儿童节的时候看见很多小朋友快乐地依偎在螺丝身边，一直站到深夜的我们看见很多圆满的家庭和笑容，有一张照片里，小朋友的腿受伤了，他的妈妈推着小车载着可爱的小朋友慢慢走过来，母子俩都笑得很甜，拍照的那一瞬间，我们也突然觉得很感动。

螺丝宣扬的就是这样的明亮健康的爱和温暖，希望来往的朋友跟螺丝的接触是一个传递健康和快乐的过程，每个来往的人无论之前心情是什么颜色的，在走近螺丝的时候，只要发自内心地绽开微笑，就一定能听到螺丝的快乐回响！

感谢蜂窝煤同学

感谢崔凯同学

希望大家帮我们选出比较喜欢的形象.

近期他们俩在三里屯展出，

希望大家可以多多合影，像我们期待的那样，艺术品不再“非买勿动”

来抱抱吧~~吧~~吧~~（回音）

2009年04月06日　正式完工

作品介绍:

这是一个我们直接与金属零件面对面创作的过程。

作品被等比例放大十倍后，保留了上面的一切细节：螺丝、螺帽、螺栓等显著细节在组合的过程中被强化，性别特征被刻意强调出来。在全球后工业时代的背景下，拥有自身历史的周遭工业品物件从从前的功能中脱离出来，生命被重新注入，感观与美感被培养，允许发展成想要的形式，他们变得似乎是与生俱来的纪念物，拥有掌控一座空间的能量，散发一丝细腻的感性，邀人触摸的原始力量。

具有多重指涉性质，文化、感官、对话……

It’s the creative process that we came face to face with the metal parts.

The work of art was enlarged ten times with the same proportions and kept all the details which has been mentioned. The notable details of the screw, the screw cap, the bolt and so on were strengthened during the combination process, and the sex characteristic is expressly emphasized.

Under the background of the global post-industrial era, the industrial products with their own history had separated from their past function, the life is repoured into them, the view and the esthetic sense is cultivated, these industrial products developed into the wanted form, they seemed to be the nature born memorials,.With the energy of controlling the universe,they sent out an exquisite perception of love, which invites primitive strength of people’s touch.

They has multiple signification that refers to the nature, cultural, sense organ, dialogue and so on.......